अध्याय 1, श्लोक 1
धृतरास्त्र ने कहा: हे संजय, कुरुक्षेत्र जैसे तीर्थस्थान जैसी जगह पर इकट्ठा होने के बाद, मेरे पुत्रों और पांडु के बेटों को ऐसा क्या है जो उन्हें लड़ाना चाहता है?
अध्याय 1, श्लोक 2
संजय ने कहा: हे राजा, पांडु के पुत्रों द्वारा इकट्ठी हुई सेना की देखरेख के बाद, राजा दुर्योधन अपने गुरु के पास गए और उन्होंने निम्नलिखित शब्दों को बोलना शुरू किया:
अध्याय 1, श्लोक 3
हे मेरे गुरु, पांडु के पुत्रों की महान सेना को देखिए, इस तरह आपके बुद्धिमान शिष्य द्वारा व्यवस्थित रूप से सेना की व्यवस्था की गई है।
अध्याय 1, श्लोक 4
इस सेना में भीम और अर्जुन के समान कई वीर धनुरधर हैं। मगर यहां युयुधन, विराट और द्रुपद जैसे महान सेनानी भी हैं।
अध्याय 1, श्लोक 5
ध्रस्तकातु, सेकेटाणा, काशीराजा, पुरुजीत, कुंतीभाज और साईं जैसे महान, वीर, शक्तिशाली योद्धा भी हैं।
अध्याय 1, श्लोक 6
शक्तिशाली युधमान्य, बहुत शक्तिशाली उत्तमौजा, सुभद्रा का पुत्र और द्रौपदी के पुत्र हैं। ये सभी योद्धा महान रथ सेनानी हैं।
अध्याय 1, श्लोक 7
हे श्रेष्ठतम ब्राह्मण आपकी जानकारी के लिए, मैं आपको उन लोगों के बारे में बताऊंगा जो विशेष रूप से मेरी सेना का नेतृत्व करने के लिए योग्य हैं।
अध्याय 1, श्लोक 8
आपके जैसे व्यक्तित्व भी हैं, भिसमा, कर्ण, क्रप्पा, असतथमा, विकर्ण और सोमदत्त का बेटा जिसे भूरिसराव कहते हैं, सभी हैं जो हमेशा युद्ध में विजयी होते हैं।
अध्याय 1, श्लोक 9
ऐसे कई अन्य नायक हैं जो मेरे लिए अपने जीवन देसकते हैं। वे सभी विभिन्न प्रकार के हथियारों से सुसज्जित हैं, और सभी सैन्य विज्ञान में अनुभवी हैं।
अध्याय 1, श्लोक 10
हमारी ताकत अतुलनीय है, और हम दादाजी भीष्म द्वारा पूरी तरह से सुरक्षित हैं, जबकि पांडवों की ताकत, भीम द्वारा धसंरक्षित है।
अध्याय 1,श्लोक 11
अब आप सभी को दादा भाई भीष्म को पूर्ण समर्थन देना होगा, सेना के पालन में अपने संबंधित रणनीतिक बिंदुओं के साथ खड़े होना होगा।
अध्याय 1, श्लोक 12
फिर भीष्म ने जो कुरू वंश के पूज्य हैं और महान योद्धा ने अपने शंख को एक शेर की आवाज़ की तरह फूंका , जिससे दुर्योधन को आनंद मिला।
अध्याय 1, श्लोक 13
उसके बाद, शंख, तुरहियां, ड्रम और सींग सभी अचानक लग गए, और संयुक्त आवाज़ अचरज करने वाली थी।
अध्याय 1, श्लोक 14
दूसरी तरफ, सफेद घोड़ों द्वारा तैयार किए गए एक महान रथ पर स्थित दोनों भगवान कृष्ण और अर्जुन विराजमान हैं।
अध्याय 1, श्लोक 15
इसके बाद, भगवान कृष्ण ने अपने शंख को फूंका, जिसे पंचजन्य कहा जाता है; अर्जुन ने अपने शंख देवदत्त को फूंका; और भीम ने अपने भव्य शंख पॉन्द्रम की तेज गर्जना की।
अध्याय 1, श्लोक 16-18
कुंती के पुत्र राजा युधिष्ठिर ने अपना शंख अनंतविजय और नकुल और सहदेव ने सुघोसा और मणिपुसका को फूंका। उस महान धनुर्धारी काशी का राजा, महान योद्धा सिखंडी, ध्रतिद्युम्न, विरता और अविनाशी सत्य्याकी, द्रुपद, द्रौपदी के पुत्र, और अन्य, जैसे सुभद्रा के पुत्र, बहुत सशस्त्र, सभी ने अपने संबंधित शंखों की तेज़ गर्जना शुरू कर दी।
अध्याय 1, श्लोक 19
इन अलग-अलग शंखों को बजाते हुए तेज़ बढ़ता गया और इस प्रकार, आकाश और धरती पर दोनों कम्पायमान हो गए, जिसने धृतरास्त्र के पुत्रों के दिलों को भी हिला दिया।
अध्याय 1, श्लोक 20
हे राजा, उस समय, पांडु के पुत्र अर्जुन, जो अपने रथ में बैठे थे, उनके झंडे पर हनुमान विराजमान थे, ने अपना धनुष उठाया और अपने तीरों को आक्रमण के लिए तैयार किया। हे राजा, अर्जुन ने तब हरसीकेस [कृष्ण] से ये शब्द कहे:
अध्याय 1, श्लोक 21-22
अर्जुन ने कहा: हे प्रभावी कृपया मेरे रथ को दो सेनाओं के बीच में खींच लें ताकि मैं देख सकूं कि यहाँ कौन मौजूद है, जो लड़ने का इच्छुक है, और इस महान युद्ध के प्रयास में मुझे किसके साथ संघर्ष करना होगा।
अध्याय 1, श्लोक 23
मुझे उन लोगों को देखने दो, जो संघर्ष करने के लिए यहां आए हैं, धृतराष्ट्र के दुष्ट विचारधारा वाले पुत्र को खुश करने के लिए।
अध्याय 1, श्लोक 24
संजय ने कहा: भारत के वंशज, इस प्रकार अर्जुन द्वारा संबोधित किया जा रहा है। भगवान कृष्ण ने दोनों पक्षों की सेनाओं के बीच में रथ को ले गए।
अध्याय 1, श्लोक 25
भष्म, द्रोणा और विश्व के अन्य सभी प्रमुखों की उपस्थिति में, ह्रसीकेस, भगवान ने कहा, पार्थ, सभी कुरु यहां इकट्ठे हुए हैं।
अध्याय 1, श्लोक 26
वहां अर्जुन दोनों पक्षों में उनके पिता, दादा, शिक्षक, मामा, चाचा, भाई, बेटों, पोते, दोस्तों, और उनके दामाद और शुभचिंतकों को वहां मौजूद देखते हैं।
अध्याय 1, श्लोक 27
जब कुंती के पुत्र अर्जुन ने मित्रों और रिश्तेदारों के सभी अलग-अलग रूप देखे, तो वह करुणा से अभिभूत हो गए और इस प्रकार की बात की:
अध्याय 1, श्लोक 28
अर्जुन ने कहा: मेरे प्रिय कृष्ण, मेरे लड़के और रिश्तेदारों को इस तरह की लड़ाई की भावना में मेरे सामने पेश करते हुए देखकर, मैं अपने शरीर के अंगों को निर्बल देख रहा हूं और मेरा मुंह सूख रहा है।
अध्याय 1, श्लोक 29
मेरा पूरा शरीर कांप रहा है। मेरा धनुष गांडीव मेरे हाथ से फिसल रहा है, और मेरी त्वचा जल रही है।
अध्याय 1, श्लोक 30
अब मैं यहां किसी भी समय खड़े रहने में असमर्थ हूं। मैं खुद को भूल रहा हूं, और मेरा मन बैठ रहा है। हे केसी साक्षस का संघार करने वाले
अध्याय 1, श्लोक 31
मुझे नहीं पता कि इस लड़ाई में मेरे अपने रिश्तेदारों की हत्या से कुछ भी अच्छा कैसे हो सकता है, मेरे प्रिय कृष्ण, मैं इसके बाद की जीत, राज्य की खुशी की इच्छा की कल्पना नही कर सकता हूँ।
अध्याय 1, श्लोक 32-35
ओ गोविंद, हमारे लिए यह किस लाभ का है, राज्य, खुशी या यहां तक कि जीवन भी। सभी जिन्हें हम चाहते हैं, वे अब इस युद्ध के मैदान में तैयार हो गए हैं? हे मधुसूदन, जब शिक्षक, पिता, बेटे, दादा, मामा, चाचा, पिताजी, नाती भाभी और सभी रिश्तेदार अपनी जिंदगी और संपत्तियों को छोड़ने के लिए तैयार हैं और मेरे सामने खड़े हैं, तो मुझे क्यों चाहिए? हे सभी प्राणियों के रखवाले, मैं तीनों दुनिया के बदले में भी उनके साथ लड़ने के लिए तैयार नहीं हूँ।
अध्याय 1, श्लोक 36
अगर हम इन लोगों को मारते हैं तो पाप हम पर काबू कर लेगा इसलिए हमारे लिए धृतराष्ट्र के बेटों और हमारे दोस्तों को मारना उचित नहीं है। भाग्य की देवी के पति, हे कृष्ण, हम अपने स्वयं के रिश्तेदारों को मारकर खुश कैसे हो सकते हैं?
अध्याय 1, श्लोक 37-38
हे जनार्दन, हालांकि ये लोग, लालच से घिरे हुए हैं, इसलिए इन लोगों को मारने में मुझे कोई गलती नहीं दिखती। जबकि हमें पाप पुण्य का ज्ञान है, तो हमें इन कृत्यों में क्यों शामिल होना चाहिए?
अध्याय 1, श्लोक 39
वंश के विनाश के साथ, अनन्त पारिवारिक परंपरा भी परास्त हो जाती है जब परिवार में अधर्म व्यवहार शामिल हो जाता है।
अध्याय 1, श्लोक 40
जब परिवार में अपरिहार्य प्रमुख होता है, हे कृष्ण परिवार की महिलाएं भ्रष्ट हो जाती हैं, और नारीत्व के पतन से अवांछित संतान होती हैं।
अध्याय 1, श्लोक 41
जब अवांछित आबादी में वृद्धि होती है, परिवार के लिए और पारिवारिक परंपरा को नष्ट करने वालों के लिए एक नारकीय स्थिति पैदा होती है। ऐसे भ्रष्ट परिवारों में पूर्वजों के लिए भोजन और पानी प्रदान नहीं होता है।
अध्याय 1, श्लोक 42
पारिवारिक परंपरा के विनाशकारी लोगों के बुरे कर्मों के कारण, सभी प्रकार की सामुदायिक परियोजनाएं और परिवार कल्याणकारी कार्य समाप्त हो जाते हैं।
अध्याय 1, श्लोक 43
हे कृष्ण, मैंने अनुशासनात्मक उत्तराधिकार से सुना है कि जो लोग पारिवारिक परंपराओं को नष्ट करते हैं वे हमेशा नरक में रहते हैं।
अध्याय 1, श्लोक 44
अफसोस, यह कितना अजीब है कि हम शाही खुशी का आनंद लेने की इच्छा से प्रेरित बहुत ही पापपूर्ण कृत्यों को करने की तैयारी कर रहे हैं।
अध्याय 1, श्लोक 45
मैं उनके साथ लड़ने की बजाय धृतराष्ट्र के बेटों से निशस्त्र और निरस्त होकर मरना बेहतर समझता हूं।
अध्याय 1, श्लोक 46
संजय ने बताया: अर्जुन ने युद्ध के मैदान पर कृष्ण से बात की, उसने धनुष और तीर को अलग कर दिया और रथ पर बैठ गया, वह अत्यंत दु:ख से डूब गया है।
